miércoles, 3 de junio de 2009

La nueva camiseta 09-10

+ACMA-end









En cumplimiento de la Ley 15/1999, de 13 de diciembre, de Protecci+APMA-n de Datos de Car+AOEA-cter Personal, le informamos que los datos de car+AOEA-cter personal utilizados para la presente comunicaci+APMA-n proceden de un fichero de datos de car+AOEA-cter personal titularidad de Aguirre Newman, S.A., debidamente notificado ante la Agencia Espa+APEA-ola de Protecci+APMA-n de Datos, cuya finalidad es la gesti+APMA-n (control, mantenimiento y archivo de la documentaci+APMA-n) de la relaci+APMA-n que mantiene con el GRUPO AGUIRRE NEWMAN y la comunicaci+APMA-n con terceros. Dichos datos, por consiguiente, han sido incorporados o ser+AOEA-n incorporados en dicho fichero para los usos y finalidades indicadas, pudiendo ser objeto de comunicaci+APMA-n a las Compa+APEA7QA-as que integran el GRUPO AGUIRRE NEWMAN, cuya identidad podr+AOEA- consultar en el aviso legal de la p+AOEA-gina web corporativa www.aguirrenewman.es, cuando sea necesario y/o pertinente para el cumplimiento de las finalidades se+APEA-aladas. Si Ud. no consintiese la utilizaci+APMA-n del correo electr+APMA-nico para enviarle comunicaciones electr+APMA-nicas, la comunicaci+APMA-n de sus datos de contacto al resto de empresas del GRUPO AGUIRRE NEWMAN o deseara revocar su consentimiento al tratamiento de sus datos, podr+AOEA- hacerlo mediante un correo electr+APMA-nico dirigido a asesoriajuridica@aguirrenewman.es. Asimismo, si Ud. desea ejercitar sus derechos de acceso, rectificaci+APMA-n, cancelaci+APMA-n y oposici+APMA-n podr+AOEA- hacerlo dirigi+AOkA-ndose por escrito al Departamento de Asesor+AO0A-a Jur+AO0A-dica de Aguirre Newman, S.A., calle General Lacy n+APoA-mero 23, C.P. 28045 Madrid, remitiendo, junto con la solicitud, una fotocopia de un documento oficial de identificaci+APMA-n (DNI, Pasaporte, etc).
____________________________________________________________________________

According to Spanish Data Protection Law 15/1999, we hereby inform that the personal data used in this communication come from an automated data filed owned by Aguirre Newman, S.A., which has been duly notified to the Spanish Data Protection Agency, and whose purpose is managing (control, maintenance and archiving) the relationship you hold with GRUPO AGUIRRE NEWMAN and its communication with third parties. Such personal data has been included within the referred data file for the uses and purposes above-mentioned and may be transferred to other companies of the AGUIRRE NEWMAN Group, when necessary for the compliance of the purposes above-mentioned. The companies that form the AGUIRRE NEWMAN GROUP are listed in the legal notice of the corporate web site www.aguirrenewman.es. If you do not consent the use of you e-mail for sending electronic communications, or transferring your personal data to the companies of the AGUIRRE NEWMAN Group, or you want to revoke your consent, please send an e-mail to asesoriajuridica@aguirrenewman.es. In addition, if you want to exercise your rights of access, rectification, cancellation and/or opposition, please send a written request to the Legal Department of Aguirre Newman, S.A. c/ General Lacy N+ALoA- 23, PO. BOX 28045 Madrid, attaching a photocopy of an official identification document (DNI, Passport, etc).

http://www.aguirrenewman.com

No hay comentarios: